

Smiley-Bikes
Bici per bambini che mettono allegria – presentate da famiglie di tutta la Svizzera.
Avvia un progetto →Veri creator svizzeri girano video UGC per il tuo marchio – in italiano, francese, romancio e nei dialetti svizzero tedeschi. Niente doppiaggio, niente imbarazzo.
In Switzerland We Say... (isws.ch) è una piattaforma UGC svizzera: i marchi ordinano video UGC e pubblicitari in italiano, francese, svizzero tedesco e romancio – a prezzi fissi, girati da creator verificati di tutta la Svizzera. Gestita da womondo GmbH a Sirnach (TG).
Si continua a scorrere quando un video non ci somiglia. Nella lingua di casa, il tuo video sembra il consiglio di un vicino, non uno spot.
Crediamo a chi parla come noi. L’accento crea vicinanza dal primo secondo.
Un hook in Bärndütsch ferma il pollice meglio di una frase da manuale.
Romandia, Ticino, Grigioni: un solo briefing, video in ogni regione linguistica.
Sono proprio queste piccole differenze che i clienti notano subito – per questo servono creator di qui.
Per un marchio di origine svizzera, l’origine è la promessa. Un creator con l’accento sbagliato la rompe nel primo secondo.
L’accento dimostra ciò che il logo si limita ad affermare.
Gli svizzeri riconoscono subito una pubblicità importata – e lo scrivono.
Ticinesi per i ticinesi, bernesi per i bernesi. Locale invece di un video per tutti.
Wieso redt die Hochdütsch? Das isch doch e Schwiizer Marke.
Merkt mer sofort, dass das iikauft isch.
On dirait une pub allemande traduite…
Scrivi il briefing: prodotto, obiettivo, regione linguistica e dialetto. Ti aiutiamo a formulare.
Creator della tua regione si candidano – con profilo, video di prova e dialetto.
Decidi chi riceve l’incarico e spedisci il prodotto al creator.
Video finiti con diritti d’uso – per ads, social e shop.
Marchi che puntano su vere voci svizzere – nella lingua dei loro clienti.


Bici per bambini che mettono allegria – presentate da famiglie di tutta la Svizzera.
Avvia un progetto →

Hypercar dalla Cina: prove su strada autentiche, in dialetto.
Avvia un progetto →
Profumi in formato mini – unboxing e prima impressione in ogni regione.
Avvia un progetto →
E-bike veloci su percorsi veri: test da Berna al Vallese.
Avvia un progetto →
Soluzioni digitali spiegate in modo semplice – da persone che parlano come i loro clienti.
Avvia un progetto →Noleggiare un furgone per il trasloco: video autentici di chi sta traslocando.
Avvia un progetto →Scegli una regione e guarda come suona lo stesso hook.
In Switzerland We Say...
Hook di esempio. I tuoi creator scrivono il proprio testo.

Un’opinione vera, raccontata con sincerità – ideale per le ads.

Il primo spacchettamento, con tutte le reazioni.

Mostrare come funziona, passo dopo passo.

Tre aperture per video per i test A/B.

Una voce locale per i tuoi clip esistenti.

Immagini lifestyle in vere case svizzere.
Esempio: pacchetto Crescita, prima consegna.
Dialetto svizzero o lingua internazionale: componi il tuo video su una pagina dedicata.
Scegli lingua, durata del video e opzioni.
Nuovi video regolarmente per il tuo marchio.
Concept, casting e realizzazione con un solo team.
Prezzi per le regioni linguistiche svizzere, IVA dell’8,1 % esclusa. Lingue internazionali: su richiesta.
In fretta: appena il creator riceve il prodotto si parte – e ti aggiorniamo a ogni passo.
Sì. Tutti i pacchetti includono 12 mesi di diritti per canali organici e a pagamento. È possibile prolungarli.
Stiamo costruendo la nostra community di creator in tutti i cantoni – dal Baseldytsch al Walliserdütsch, più francese romando, italiano e romancio. Ogni dialetto viene verificato con un campione vocale.
Per ogni video è inclusa una revisione. Se ancora non va, troviamo una soluzione.
Su server in Europa, secondo la legge svizzera sulla protezione dei dati (nLPD).
In Switzerland We Say... (isws.ch) è una piattaforma UGC svizzera. I marchi ordinano brevi video a prezzi fissi, creator verificati di tutte le regioni linguistiche possono candidarsi e il marchio sceglie. Si parla nel dialetto o nella lingua nazionale del pubblico. La gestisce womondo GmbH a Sirnach (TG), IDI CHE-483.747.239.
Una piattaforma: ordini online a prezzi fissi, i creator si candidano al tuo briefing e decidi tu chi gira. Briefing, messaggi e consegne passano da isws.ch. Se non vuoi gestire il progetto in prima persona, scegli il Managed Service.
Su isws.ch i prezzi sono fissi, IVA 8,1 % esclusa: video fino a 15 secondi CHF 159, fino a 30 secondi CHF 189, fino a 60 secondi CHF 229. Sono incluse una revisione per video, la garanzia accento e 12 mesi di diritti d’uso; la prima versione arriva entro 10 giorni lavorativi dal briefing completo.
Raccontaci del tuo prodotto – ti rispondiamo entro un giorno lavorativo.